 |
|
|
|
|
 |
|
|||
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|||
 |
|
|||
 |
|
|||
 |
|
|||
 |
|
|||
Professional
English<->German Translations
Since 1996
Experience includes, but is not limited to:
- Engineering materials
- Metallurgy
- Brochures and advertising copy
- Technical translations of a wide variety, including measuring instruments
- Documentation
- Summarizing of various legal documents for litigation
- Various documents for hotels
- Extensive legal translations
- Proofing of texts on many subjects, technical and non-technical
- Proofing of layouts
- Genealogical research
- Various software programs and their help files
- Various websites, including an auction site
- Online e-learning courses
- Medical translations
Software Capabilities include the following:
- Microsoft Office (including MS Word, Excel, Access, PowerPoint, Publisher, FrontPage and PhotoDraw)
- Trados 7
- Adobe InDesign CS2
- Adobe Photoshop CS2 & ImageReady
- Adobe Illustrator CS2
- Macromedia Dreamweaver and Studio MX
- Microsoft Visual Studio.net
- For questions concerning programs not listed, contact us
| |
Site design by CarberryDesign.
© Chris Carberry. All rights reserved. PCB
Design